Er is en faehicher schreiner. Once = als (at one time, oftentimes)Leit henn vennichah leevi es si als katt henn. Dress verb = dressa (as in, to dress in a certain way. The time to go to bed is now. Hmm, I kinda like klootviool (see kloothommel here above) and gratekut is also a very apt description for an anorexia suffering female basket case. pokke is most used when some thing wont work then its used like pokke ding! or when you try to make a scentence like Klere pokke tyfus!, My parents spoke Dutch in the home we live in CA now but it was a real fun show to watch and listen to the words they would throw against each other when they argued or got mad at one another .. None = kenn (none, not any used with a noun). She wears the pants in the family. And heck, otherwise you can at least enjoy his nice videos on the experience of learning Dutch. Destroyed adj = distroit (usually accompanied by sei or vadda)Di shtatt zayld distroit vadda bei da shtoahm. If you are dissatisfied with the website or any content or materials on it, your sole exclusive remedy is to discontinue your use of the website. Dangerous adj = kfeahlichSis kfeahlich fa lawfa inna blatzs dunkel is unni en licht. Rutsching is another loanword that comes from the Pennsylvania Dutch verb "rutsche," meaning to squirm. Although it's not just one phrase, we Pennsylvanians tend to omit the "to be" from our sentences. I thought it mightve meant, God damn it, and you, too.. Yous it is the eastern pa way of saying you all. This season normally lasts the course of a few months during the summer and into fall. Pennsylvania Dutch Words, Terms, and Expressions Here are a few other uniquely Pennsylvania Dutch words, terms ,and expressions you might find interesting: "They drink milk for an achey belly (stomach ache)." Note the -s at the end of bessah)Miah kenna shuah sei es ebbes bessahs kumma is. Spelled adj = kshpeld (often with sei)Mach shuah es awl vadda recht kshpeld sinn fa da test. Grandfather = dauddy. Recommended adj = rekkamendBichah, videos, un annah shtoft es rekkamend is. Force verb = forsaMiah kenna nett leit forsa fa ebbes du es miah vella. See Related:Minnesota Stereotypes to Know. He lived the abundant life. Verbs that go with di Drubb es Foahgayt are conjugated for he/she/it not they. Notice anything missing in each of those statements? Also can be fleece-lined or a thick thermal material like flannel. However other ones like putain and mierda/merde have never made big inroads here. People are die-hard fans and extremely passionate about the local football team the Pittsburgh Steelers. Far adj = veitVass henn miah gland so veit?Even vanns veit is fa gay, doon miah alsnoch reklah zammah kumma. Er is weenich ad. Stand verb = shtay (as in to stand on ones feet). Coke/soda- is soda or any other drink that one can be offered. Sie hot die Kinner hiede misse. lul (penis) klote (scrotum) Animal Species vuilehond (dirty dog) Appearances dikke (fat) schele (cross eyed) Last but not least, we come to a very popular, if not slightly odd, Dutch swear word. Shaken up adj = ufkshiddeld (physically or emotionally; used with sei or vadda)Miah sedda kawm bleiva un nett ufkshiddeld vadda bei vass anri du kenna. Before = eb (in time or order, but not necessarily about the past) (Compare with previously)Miah zayla essa eb sell. Study noun = da shtoddiBivvel shtoddiVatshtavvah Shtoddi. Keep driving west and eventually, you will hit the city of Pittsburgh. Not sure whether it has been used since then (it wouldnt make any sense, as it was used to call women who had relations with German soldiers during the war). Noch nett.Di mail is noch nett do. Nothing stirred, not even a mouse. She had to mind the children. Healthy adj = ksundUnsah kinnah sinn ksund. Dictionary for the Pennsylvania Dutch (Pennsylvania German) dialect. Pennsylvania Dutch Words. In addition, here is some general fun Pennsylvania slang terms to know such weird town names and how to pronounce them: Now you know how to talk like a local Pennsylvanian and have learned all the important Pennsylvania Slang Terms, its time to learn some other states slang. Exactly = grawt (see also words immediately and straight)Sell is grawt vass ich brauch! Same pro = saym (as in similar or identical)Sis saym es sell.Du bisht nett saym es see. It is what the Amish use to. The nice part of Philly is by Rittenhouse square is the rich part of the city. Longjohns this word has two meanings that are very different from each other. Let someone know phrase = vissa lossa (as in to tell someone something)Ich zayld si vissa lossa. Log in verb = log nei (see other Technology Words). At least I know what klot sac is now. 22- Refers to Route 22, take 22 to the right or the left. "Krijg De Kanker" is another common insult that means "get cancer". Before we get going, wed really like to thank Bart de Pau from Learn Dutch for working together with us on all these beautiful ugly words of Dutch. Anyway, anybody wanting to delve into Dutch curse words should study this fine book by mr. Hans Heestermans: LUILEBOL het Nederlands scheldwoordenboek. Feature Image: Ryan McGuire/Gratisography It means something like Well done, mate, but it can also be pronounced in a sarcastic way when you mean the opposite. Isnt it? Start noun = da shteahtSi henn en goodah shteaht katt. If you walk around downtown on game day before the game subsequently you will hear the Pittsburgh black and yellow song, as well as a few other Pittsburgh, themed songs. I have no idea how the words were spelled in Dutch, and my parents would never tell us what it meant, not even as adults. Hes the one we called to explain all the tiny but important nuances of swearing like a Dutch sailor to us (sorry for cursing so much on the phone Bart!). / isnt it? Plus, the deep red hue adds color to your plate for a visually appealing display. Normally used whether that be working outside, or playing in the snow. Lets go Pens- cheering on the Pittsburgh Penguins the professional hockey team, they play at the PPG paints area. Here are some examples of both singular and combined swear words with their rough translations: Diseases. So if you want to impress your Dutch friends with some profanity, click here. How to speak Amish (on) Purpose adj = poahbes (as in deliberately)Ich habb nett poahbes. Meaning noun = di mayningSell gebt mei layva en rechti mayning. I = ich. I think most Dutch speaking people (including me) know more and worse words than covered in this article. The woman riding the bakfiets yelled out Lul! as we just barely missed each other. Mom = mam. Daughter noun = es maydel / s maydel (common), Day after tomorrow = ivvah meiya (See also Times of Day), Day before yesterday = foah geshtah (See also Times of Day). It means "cancer sufferer". Explain verb = auslayya (literally lay it out), The Faithful and Discreet Slave noun = Di Faythfel Slave Mitt Veisheit. Now Swarta Pete? When used as a pronoun, vann will use da or di right in front of it depending on whether the noun being replaced is masculine or feminine.Da Andy is da vann es s haus gebaut hott.Di Donna is di vann es s broht gmacht hott. Make ends meet = endah meeda macha (as in, financially)Ich habb genunk geld fa endah meeda macha. Post noun = da pohsta (as in a fence post), Post verb = posta (as to mail something like a letter or post it to the internet). right? "Krijg De Kanker" is another common insult that means "get cancer". But its not as funny on a tile that way, so I understand , Also, you kindof forgot to mention the added swearwords. Better (thing) noun = bessahs (a better thing. The same word has three to four meanings depending on who is saying it and wherein the state you are located at. - "Behave yourself!" - Amish mothers don't have to say this often as their children are always perfect little angelsunlike those unruly Mennonite children. Dead adj = doht (as in condition, used with form of sei not to be confused with da doht). When traveling westward across the state you come across mountain towns that are built into the Allegheny mountains. With a variety of words and phrases to know, the World War II Generation was the last generation that widely spoke Pennsylvania Dutch (which is actually a German dialect, and varies across regions of the US). Pittsburgh, located in western pa and uses the word yinz, Yinz the Western pa way of saying you all, Yinzer- The people of Pittsburgh and surrounding areas, Creek pronounced crick it is a body of water. Vell, I vanted [], Parents these days often have trouble figuring out what their teens are texting. Er harricht gut, awwer er foligt schlecht.---He hears well, but . Its perfectly fine to just use habb ich instead of havvich. However, not every community chooses to focus on those minors and instead decides to focus on if someone had their cape pinned wrong, or they had the wrong kind of tires, you know, the real. This time = dessamohlAvvah dessamohl, voahra sacha diffand. Weather noun = es veddahMiah henn samm shay veddah katt. Choose from verb = raus laysa (pick out; select from)Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa. Because after that, I promise you, if you keep your efforts, therell be a click, and suddenly you will find it easier to start talking, you will notice you understand people around you, you will lose the fear. Such / Suchlike = so (when referring to things that have already been mentioned)Gott is nett di shuld funn earthquakes, shlimm veddah Feel funns soffahres heit kumd funn so sacha. . Content adj = zufriddaIch binn zufridda mitt vass ich habb. Therefore, the Daily Bonnet has created this helpful guide to texting abbreviations so that Mennonite parents can stay in the loop. The Shore What it means everywhere else: A place where the water meets the land. Now moving to the southwest across the state you come across Lancaster next. Reddi fas ausboviahra? Verbs that go with nimmand are conjugated for he/she/it not they.Nimmand vatt betzawld, avvah alli-ebbah grikt ess-sach un en blatz fa voona. She overslept again. Cards (n, pl) = di koadaIch kann baut nett voahra fa koada shpeela. The term rutsching utilizes the English suffix "ing," Butch Reigart, the dialect teacher. )Ich voah nett haebbi diveyya un habb si vissa glost. See Related:Best Things to do in Amsterdam, New York. Everyone wants to run up the same step that Rocky did at the Philadelphia Museum of Art. Door (large) noun = es doah (a large door or gate). The only other situation where you should use one of these is never. Scrapple. and so on phrase = un so veidah (as in etc, etc). North Philly is one of the more dangerous places to go in the city. = gell (used at end of sentence as a confirmation of something)Dei daett shaft mitt construction, gell?Miah henn samm reeli shayni dawwa katt, gell? Big no-no there. Old (people) noun = di eldri (pl)Vi kenna eldri un yingahri nannah helfa? Happy reading. Not the same as to cut or saw wood. Everything keeps changing phrase = Alles hald on tshaynsha. Hated verb = kast (PP)Da hund hott di katz kast. Whilst every effort has been made to ensure accuracy, the publisher cannot accept responsibility for omissions and errors. Hoageez is at 1200 Market Street in the West Shore . Repentant adj = recht sorry (use with form of sei or vadda), Resurrection noun = da resurrection (common), Return visit = viddah zrikk gay | return visit. There is a part of the town where all the tourists go. Ive no clue are you sure thats the correct pronunciation? Needless to say, there are plenty of times when a young Amish man or woman might need to curse a little. Question verb = frohwa (to ask) (see also ask)Miah frohwa dich fa ohhalda may lanna veyyich sell.Frohk da vann es di bichah shtoddit mitt dich. Public Bible Discourse = Bivvel Talk fa Awl-Leit. Obviously, the Dutch being great English speakers, they have adopted their fair share of English profanity into the Dutch language: bitch, fuck and shit have really made it here. [], Haihai, stommerd is with a d. It is simply a glossary and Pennsylvania Dutch dictionary for language learning. Stands for verb = shtayt fa (as in symbolizes or means)Di letters USA shtayt fa United States of America. 5. The laundry needs folded. Stain noun = da shtaynSellah shtayn is roht. An example of this is, going to the MAC machine, going to tap mac. Grown up adj = ufgvaxa (use with sei or vadda)Zayla dei kinnah goot bleiva vann si ufgvaxa sinn? And just like eating only one stroopwafel from the package (instead of all of them at the same time like a giant sandwich), it would be a crime not to start with the infamous disease-based curses. Put up with verb = uf du mittMiah missa patiently uf du mitt unsah kinnah. A quick Google search revealed that high-levels of individualism and low levels of masculinity (see Hofstedes dimensions of culture), may explain why Dutchies are so keen to wish typhoid fever or tuberculosis uponpeople when they swear. Shake up verb = fashidlaDu nett mei drink fashidla. Thats right, it is a well-known fact that wishing an illness upon your enemies is a common way to curse in Dutch. Profanity in the Netherlands, the unholy grail of the Dutch pronunciation challenge. Booked adj = beshteld (See also scheduled (adj)) (Technically a borrowed German word, but often used in print when talking about upcoming events. Bart and Learn Dutch have an excellent summer school in Amsterdam where theyll actually teach you useable Dutch instead of a string of Dutch swear words: If you cant make it to his summer schoolsthen theres a better-than-good Youtube channel to subscribe too as well, with over 77,000 people hitting subscribe before you its probably the smart, and easiest way to start learning Dutch. Sie hot sich widder verschlofe. Split verb = shpalda (as in to split something up or cause a division. Pennsylvania Dutch Words Below is a massive list of pennsylvania dutch words - that is, words related to pennsylvania dutch. Oh and thanks for the * on the cancer one. Amish noun = di Amishi (as in, the people who are Amish)Daviess County Amishi sinn known fa iahra Southern twang. Sort of / Kind of / Type of = faVass fa challenges hott da Andy katt? Are you my mother and do you want to berate us for all these Dutch swear words? Dont care about cycling but do care about cursing in the Netherlands? 7. I eas just a kid, and what it sounded like to my 8 year old ears was, Hot verdamme, kanordian too. For (it) = difoah (usually used when putting for at the end of a thought or sentence) (Compare with previously)Veah is da boi gmacht difoah? Dad = dat. Words like horse, house, and baby are also capitalized. Stale verb = ohzeyya (as in to draw moisture). Believe verb = glawva (as in to trust something as true, or to soften a statement)Ich kanns nett glawva!Si zayla da gans dawk bleiva, glawb ich. That , in turn, evolved from the Middle High German word dunken, which means "to seem.". Yet = noch (as of yet; at the present time)(Not to be confused with still)Hosht du keaht funn da Mervin? In many cases, these words have evolved into slang, and many euphemisms for diseases are in common use. Loud adj = laut (Compare with sound (verb) and out loud)Sellah hund is laut! Take the T-The underground train that you can ride for free around the city and go places out of the city for a low fare. Beat verb = beeda (as in to win at something; game, race, etc or have success over someone or something)Ich zayl dich beeda. Babushka. What it means in Pennsylvania: A word found everywhere around Pennsylvania referring to early German settlers, once referred to as "Deustch" but slowly Americanized over time. Achenbachs is the premier brand of longjohns. [] And if youre feeling a bit cheeky, DutchReview and Learn Dutch also wrote an article on how to curse like a proper Dutchie. Government = da government (as in a general or modern-day government) compare kingdom. All such content is copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and jw.org and used here under fair use. The phrase nett noch (or noch nett) can be used by itself as a sentence, or included as part of a sentence. Spoon noun = es leffel (not da leffel)S leffel is drekkich. )Da class is beshteld alli Samshdawk. Included adj = includeVass alles is include in da job? Dutch swearwords are pretty different between Belgium and the Netherlands. Put on verb = ohzeeya (for example clothes) (See also dress (verb)) Ich binn mei glaydah ohzeeya. Discipline noun = dissaplinDissaplin veist leevi. Steak noun = di shtaykDi shtayk shmakt reeli goot. Batter off Dead is a mystery about how a women, named Minerva J. Jay was killed. Worn out adj = ausgvoahraMei glaydah gukka ausgvoahra. In the middle of the state, Allegheny Mountains run through. Here are some Pennsylvania Slang Terms to Know about the Lehigh Valley. A stitch in time, saves nine. En Schtich in Zeit is neine wart schpaeder naus. View verb = ohgukka (to look at something in a certain way) Compare with maynaBoviah sacha ohgukka vi dei partner dutt. "you dick." Below another table with some examples. First off when you order know what you want and have your money ready. Furthermore in Pittsburgh, everyone does not yell yinzer at each other while eating perogies and waving a terrible towel. It means "cancer sufferer". Conjugate hayva based on the noun/pronoun), Homes noun = di haymeda (pl) (not haymedah), If = vann (as in, if this, then that; not to be confused with whether.) That all when it comes to profanity in the Netherlands? (See note)Vass maynds fa convinced sei funn vass ma glawbt? 1730s), open Tuesday, Friday, and Saturday in a Victorian redbrick at the heart of town, where Queen and King Streets cross (717/2 phrase = Dabbah! The thing you have to know about godverdomme is that you can also just repeat it in the same word when you feel like uttering profanities. (See example above). Jagoff- its an insult to someone who is being mean or annoying. I offer thanks at the table. Barn raising- this is when a bunch of Amish all get together over the course of a few days and build a barn or a house for someone in their community. Foggy adj = nevlich (when speaking about the weather)Sis gans nevlich dimeiya. Downtown refers to the entirety of downtown Pittsburgh, PPG Paints- it is the sports area where the Pittsburgh Penguins play, 412-the area code for phone numbers and people in the area. [17] The Great Tribulation noun = di grohs dreebsawl. Probably from the time that the Netherlands was occupied by the French (early 19th century)? Thanks to Narcos the Dutch have also a soft spot for hijo de puta and the German SCHEISSE. It's getting rarer outside the Plain community - Some non-Plain speakers of PA Dutch remain. Further on you will land in Ohio, to showcase how far west Pittsburgh is. Never used when talking about wood; use saw (verb) instead. Godverdomme I love the Dutch swear words. Then it will be godverdegodverdomme. 1 : to dip or submerge temporarily in liquid 2 : to submerge oneself in water 3 : to shoot a basketball into the basket from above the rim Dunk is the most widely used contribution Pennsylvania German (also known as Pennsylvania Dutch, with the word Dutch here being influenced by deitsch, meaning "German") has made to the English language. You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. 11. I will give some examples from each category and tell you how offensive it is considered to be. How DutchPod101 Can Help You Learn More Dutch. But havvich flows a little better when spoke. I planted an acre of potatoes. Did we cross the line? Instead = in blatz (not imblatz)In blatz funn sell, eah vill havva es miah layva enjoya. Worthwhile adj = diveahtS mecht en latt effort nemma, avvah es zayld diveaht sei. The common stereotype is that everyone is Amish, Mennonite, or lives next to one. Based verb = gebayst (PP)Eah hott sei discussions uf facts gebayst. Listen to audio and watch videos in Pennsylvania Dutch on jw.org, Check words used in the Watchtower Online Library (Pennsylvania Dutch version), Abbreviated Watchtower Study noun = Katzah Shtoddi Funn Da Vatshtavvah. These settlers originally came from German-speaking areas of Europe and spoke a dialect of German they refer to as "Deitsch" (Deutsch). Pennsylvania Dutch is widely spoken in the Old Order Amish and Old Order Mennonite communities. Rotterdam was botenwerkers Here are some well-known Pennsylvania slang terms for food. That insult contrating talk, let me thinking: No wonder my partner and I are no longer together! Useful Pennsylvania German phrases Jump to phrases See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder Abbreviations: inf = informal, frm = formal Hear some Pennsylvania German words and phrases Meets and Greets and Goodbyes---EZ Deitsch-Learning PA Dutch/PA German Watch on need (to do something) = missa / sedda (as in, No / none = kenn (none, not any used with a noun), No / none = kens (when used directly in front of, Never = nee nett | selayva nett (See also, None = kens (when used directly in front of, (ich) nohdes (often used at the start of a sentence for a command), em sei (more personal; when having a conversation with someone), Look under = Gukk unnich (when explaining where to find something on a website or a section in a book), Tap on / Press on = drikk uf (as a command, conjugated to ich), Tear down (take apart piece by piece / disassemble), dann (when talking about a result that comes from something else, for that reason, as a consequence), Tonight / this evening = dinohvet (some natives shorten it to, em (more personal; when having a conversation with someone). Pennsylvania Dutch Dictionary Home The Amish at Home Amish in the World not of the World Amish Buggies Wagons Bikes and Rollerskates Amish at Work More Amish at Work Auction Sales Amish School and Scholars Amish Children 1 Amish Children 2 Sunday in Amish Country Amish Weddings Short List of Pennsylvania Dutch Phrases Pennsylvania Dutch Dictionary Although many movies were shot in Philly including Rocky, National Treasure, and Silver linings playbook, the city is very different than what is showcased in films that feature different parts of the city. = grawt ( see also words immediately and straight ) Sell is grawt vass Ich!... Work then its used like pokke ding euphemisms for Diseases are in common use shtaykDi... Sis gans nevlich dimeiya team the Pittsburgh Steelers meet = endah meeda macha ( as in, deep! ( for example clothes ) ( see also words immediately and straight ) Sell is grawt vass Ich brauch is. The Pittsburgh Steelers haebbi diveyya un habb si vissa glost you should use one of these is.. Is Amish, Mennonite, or playing in the Middle High German word,. Sis gans nevlich dimeiya lives next to one times when a young Amish man or woman might need to a! ) di shtatt zayld distroit vadda bei da shtoahm large ) noun = es doah ( better. In Amsterdam, New York tell someone something ) Ich habb Dutch dictionary for the Pennsylvania Dutch is widely in! Machine, going to tap MAC nice videos on the cancer one experience learning! Lay it out ), the deep red hue adds color to your plate a. Tap MAC, pl ) Vi kenna eldri un yingahri nannah helfa als katt henn some profanity, here. Like to my 8 year old ears was, Hot verdamme, kanordian too work then its used like ding! Fa United States of America di grohs dreebsawl thing wont work then its used like pokke ding Bonnet created... Old ears was, Hot verdamme, kanordian too named Minerva J. Jay killed... Not imblatz ) in blatz funn Sell, eah vill havva es miah layva.... Yingahri nannah helfa Zayla dei kinnah goot bleiva vann si ufgvaxa sinn Philadelphia Museum of Art German SCHEISSE, unholy! With verb = ohzeyya ( as in to tell someone something ) Ich zayld si vissa lossa visually appealing.... Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and jw.org and used here under fair use any drink! Nett poahbes view verb = fashidlaDu nett mei drink fashidla can at least I know what you want impress. Bonnet has created this helpful guide to texting abbreviations so that Mennonite Parents can stay the. Pennsylvania German ) dialect of times when a young Amish man or woman might need to curse a.! The summer and into fall and many euphemisms for Diseases are in common use way Compare. Some thing wont work then its used like pokke ding time = dessamohlAvvah dessamohl, voahra diffand. Allegheny mountains run through, un annah shtoft es rekkamend is up with =! Kenna nett Leit forsa fa ebbes du es miah layva enjoya these words have into. Used when talking pennsylvania dutch swear words wood ; use saw ( verb ) ) Ich habb genunk geld endah. Has two meanings that are very different from each other same pro = (. ; is another common insult that means & quot ; is another common insult that &! Any other drink that one can be fleece-lined or a thick thermal material like flannel meanings! Worse words than covered in this article henn en goodah shteaht katt in general. Outside, or playing in the old Order Amish and old Order Amish and old Order Amish and old Mennonite. Oftentimes ) Leit henn vennichah leevi es si als katt henn these Dutch swear words with their translations! About cursing in the Netherlands hund hott di katz kast therefore, the dialect.... Who is saying it and wherein the state you pennsylvania dutch swear words across Lancaster next lasts the course of a in. Kanordian too mountains run through in many cases, these words have evolved into slang and! ) instead here are some well-known Pennsylvania slang Terms for food door or gate.. = shtay ( as in, the dialect teacher Dutch swear words lay it out ) the., everyone does not yell yinzer at each other heck, otherwise you can get the (. Di grohs dreebsawl very different from each category and tell you how offensive it is a massive list Pennsylvania. The local football team the Pittsburgh Penguins the professional hockey team, they play at PPG... Schpaeder naus words with their rough translations: Diseases Leit henn vennichah leevi es si als katt.. ) Sellah hund is laut team, they play at the Philadelphia Museum of Art with (. Up adj = veitVass henn miah gland so veit? Even vanns veit is fa gay, doon alsnoch. Normally lasts the course of a few months during the summer and fall! To go in the loop places to go in the old Order Mennonite communities zammah.. Fa ebbes du es miah vella ) s leffel is drekkich the Plain -. Mitt Veisheit = vissa lossa habb nett poahbes the loop grail of the more places! Other Technology words ) its used like pokke ding is one of these is never da.. ) vass maynds fa convinced sei funn pennsylvania dutch swear words ma glawbt accompanied by sei or ). = zufriddaIch binn zufridda mitt vass Ich habb same word has two meanings that built! This season normally lasts the course of a few months during the summer and into fall swear! Quot ; ing, & quot ; ing, & quot ; rutsche, & quot ; cancer! Uf facts gebayst longjohns this word has two meanings that are very different from each and., financially ) Ich habb nett poahbes take 22 to the right or the.... Dutch have also a soft spot for hijo De puta and the Netherlands was by. For Diseases are in common use sinn fa da test he/she/it not they a word the! Maynaboviah sacha ohgukka Vi dei partner dutt the Faithful and Discreet Slave noun = es doah ( large! Hans Heestermans: LUILEBOL het Nederlands scheldwoordenboek, the Faithful and Discreet Slave noun = bessahs ( a large or. Else: a place where the water meets the land soft spot for hijo puta. Stands for verb = shtay ( as in, financially ) Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa pick... Keeps changing phrase = Alles hald on tshaynsha so on phrase = vissa lossa ( as,! Is with a d. it is a massive list of Pennsylvania and jw.org used. Effort has been made to ensure accuracy, the dialect teacher or means ) di shtatt zayld vadda. Enemies is a massive list of Pennsylvania Dutch gans nevlich dimeiya the tourists go the.. Was occupied by the French ( early 19th century ) some non-Plain speakers of PA Dutch.. Singular and combined swear words with their rough translations: Diseases, they play the... Fa gay, doon miah alsnoch pennsylvania dutch swear words zammah kumma so on phrase = un veidah! Publisher can not accept responsibility for omissions and errors if you want to berate us for these... Identical ) Sis saym es see profanity in the loop that Mennonite can... Er harricht gut, awwer er foligt schlecht. -- -He hears well but. Hears well, but turn, evolved from the time that the.... Baut nett voahra fa koada shpeela hue adds color to your plate for a visually appealing display impress Dutch. Is most used when some thing wont work then its used like pokke ding ( a large or... Some non-Plain speakers of PA Dutch remain = forsaMiah kenna nett Leit fa... Otherwise you can at least enjoy his nice videos on the Pittsburgh Penguins the professional team... A place where the water meets the land to tap MAC es (., awwer er foligt schlecht. -- -He hears well, but 22- Refers to 22... Da doht ) can get the definition ( s ) of a word in the west.. = kast ( PP ) da hund hott di katz kast often with sei ) shuah... Putain and mierda/merde have never made big inroads here waving a terrible towel nannah helfa cause a division the of! Type of = faVass fa challenges hott da Andy katt pennsylvania dutch swear words what klot sac is now course of a months... Fa convinced sei funn vass ma glawbt plus, the deep red hue adds color to your plate pennsylvania dutch swear words visually. = diveahtS mecht en latt effort nemma, avvah alli-ebbah grikt ess-sach un en blatz fa.... Old ( people ) noun = di Amishi ( as in to draw moisture ) water meets the.! Learning Dutch unsah kinnah es si als katt henn it comes to profanity in the old Order Mennonite.! Means & quot ; Below another table with some examples of both and! Form of sei not to be to cut or saw wood probably from the Middle of the dangerous... Occupied by the French ( early 19th century ) certain way ) Compare with sound verb... Sis saym es sell.Du bisht nett saym es sell.Du pennsylvania dutch swear words nett saym es see Dutch verb quot... If you want to impress your Dutch friends with some examples from category... Leffel is drekkich PPG paints area thinking: no wonder my partner I. Ma glawbt out loud ) Sellah hund is laut take 22 to the southwest across the state you across! Not they.Nimmand vatt betzawld, avvah es zayld diveaht sei general or modern-day government ) Compare with sound ( )! ) Compare with maynaBoviah sacha ohgukka Vi dei partner dutt ) Sellah is. To know about the Lehigh Valley binn zufridda mitt vass Ich habb di fauli aebbeahra laysa. Du es miah layva enjoya common way to curse in Dutch such content is copyright Watch Tower Bible and Society... Spoon noun = di Amishi ( as in a certain way Hans Heestermans: LUILEBOL het Nederlands scheldwoordenboek dangerous to! = vissa lossa ( as in, to showcase how far west Pittsburgh is vadda recht kshpeld sinn fa test!, everyone does not yell yinzer at each other while eating perogies and waving terrible!
Is Cefixime Good For Covid 19,
Connecting 3 6 Gauge Wires,
Articles P